This Statutory Regulatory Order strengthens Pakistan’s smoke-free public places policy. It was issued under section 5 of the Prohibition of Smoking and Protection of Non-Smokers Health Ordinance, 2002. Through this notification, the Federal Government rescinded S.R.O. No. 956(I)/2008 and clearly stated that all public places listed in section 3 of the 2002 Ordinance and S.R.O. 653(I)/2003 shall be completely smoke-free.
In simple terms, this document removes any relaxation or earlier exception and confirms that public places covered under the law should not allow smoking.
یہ Statutory Regulatory Order پاکستان میں عوامی مقامات کو سگریٹ نوشی سے پاک بنانے کی پالیسی کو مضبوط کرتا ہے۔ یہ 2002 کے Prohibition of Smoking and Protection of Non-Smokers Health Ordinance کے سیکشن 5 کے تحت جاری کیا گیا۔ اس نوٹیفکیشن کے ذریعے وفاقی حکومت نے S.R.O. No. 956(I)/2008 کو ختم کیا اور واضح کیا کہ 2002 کے آرڈیننس کے سیکشن 3 اور S.R.O. 653(I)/2003 میں شامل تمام عوامی مقامات مکمل طور پر smoke-free ہوں گے۔ آسان الفاظ میں، یہ دستاویز کسی سابقہ نرمی یا رعایت کو ختم کر کے عوامی جگہوں پر سگریٹ نوشی کی مکمل پابندی کو واضح کرتی ہے۔
This document matters because secondhand smoke harms people who do not smoke. By making public places completely smoke-free, the SRO helps protect workers, patients, students, passengers, families, children, and other members of the public from exposure to tobacco smoke. It also makes the law clearer by removing confusion about whether smoking can be allowed in covered public places.
یہ دستاویز اس لیے اہم ہے کیونکہ سگریٹ کا دھواں ان لوگوں کو بھی نقصان پہنچاتا ہے جو خود سگریٹ نہیں پیتے۔ عوامی مقامات کو مکمل طور پر smoke-free قرار دے کر یہ ایس آر او ملازمین، مریضوں، طلبہ، مسافروں، خاندانوں، بچوں اور عام عوام کو تمباکو کے دھوئیں سے بچانے میں مدد دیتا ہے۔ یہ قانون کو بھی زیادہ واضح بناتا ہے کیونکہ اس سے یہ ابہام ختم ہوتا ہے کہ عوامی جگہوں پر سگریٹ نوشی کی اجازت ہو سکتی ہے یا نہیں۔
For the public, this SRO means that public places covered under the 2002 Ordinance and SRO 653(I)/2003 should be completely free from smoking. A common person should understand that smoking should not be allowed in those public places because the purpose of the law is to protect non-smokers health.
عوام کے لیے اس ایس آر او کا مطلب یہ ہے کہ 2002 کے آرڈیننس اور SRO 653(I)/2003 میں شامل عوامی مقامات مکمل طور پر سگریٹ نوشی سے پاک ہونے چاہئیں۔ عام صارف کو سمجھنا چاہیے کہ ان جگہوں پر سگریٹ نوشی کی اجازت نہیں ہونی چاہیے کیونکہ اس قانون کا مقصد غیر سگریٹ نوش افراد کی صحت کا تحفظ ہے۔
From a tobacco control point of view, this SRO is important because complete smoke-free public places are a major part of reducing secondhand smoke exposure. It supports stronger enforcement of smoke-free rules and helps create healthier public environments. It also shows that protecting non-smokers was treated as a public interest issue.
تمباکو کنٹرول کے لحاظ سے یہ ایس آر او اہم ہے کیونکہ مکمل طور پر smoke-free عوامی مقامات سیکنڈ ہینڈ اسموک سے بچاؤ کا اہم ذریعہ ہیں۔ یہ smoke-free rules کے مضبوط نفاذ میں مدد دیتا ہے اور صحت مند عوامی ماحول بنانے میں کردار ادا کرتا ہے۔ یہ بھی ظاہر کرتا ہے کہ غیر سگریٹ نوش افراد کا تحفظ عوامی مفاد کا مسئلہ سمجھا گیا۔
You can read the original legal document below or open it in a new tab for full official wording.
View / Download PDFChoose one quick option below. The AI will explain this legal document using the saved document text and summaries.
This feature is intended to help readers understand legal documents in simple language. AI-generated responses may be incomplete or limited. This is public information support and does not replace the original legal document, professional legal advice, official interpretation, or government guidance. For exact legal wording, please read the original PDF.